:

At the morning briefing, Clemmie upsets Trudy by adding the word 'Buddah' rather than 'amen' at the end of the pledge of allegiance. Trudy tells her she won't be getting any Christmas presents this year if that is her stance.

Dangle's moving house and has asked all the force to pitch in and help. But only Jones shows up. Dangle immediately tries to make his remove some clothing, drink a Margarita and dance to some pumping techno. Jones doesn't seem impressed.

Clemmie and Trudy are called out to a disturbance. A crazed man with a paint-ball gun has attacked a postman and is now dousing their squad car. As Clemmie has just had her hair done, she called for back up. Junior and Garcia arrive in full SWAT gear, except that they have paint-ball guns also, and overwhelm the assailant.

Williams takes part in a prostitution sting - but things hit a snag when she realises her 'john' is a kid she used to babysit for. She covers the sting camera and decides to go for it anyway.

After discussing their hatred of Williams, Clemmie and Trudy talk to Terry, who is on rollerskates, seems to be trying to prostitute himself and appears to be on drugs. He claims it's only Skittles he's taken, but his talk of Mexican werewolves gives the game away.

Junior is showing the Reno Junior Deputies around the cells. He disturbs them with stories of Crystal Meth addicts electrocuting the staff, how to make prison wine and a horrible sexual assault on a Mormon.

Finally Dangle's ready to move. The van is loaded up and they set off. But when Jones realises that Dangle's new home is 45 feet from his old one he blows up and screams at Dangle. Dangle gets upset and break down. Feeling bad, Jones decides to follow Dangle inside the house and give him what he wants - he's willing to try anything once.